Thị tắc hành, phi tác chỉ

Direct English translation

If it is right, then act; if not, then stop.

Equivalent English version

Know when to hold 'em and know when to fold 'em

Giải thích tiếng Việt

Khuyên xử sự dứt khoát, việc cần làm thì làm ngay, việc không nên hoặc không cần làm thì dừng lại. Thường dùng để nhấn mạnh sự đúng lúc, đúng việc và biết điểm dừng.

English explanation

It advises decisive conduct: do what ought to be done, and refrain from what should not or need not be done. It is used to stress acting appropriately, at the right time, and knowing when to stop.